El Blog del Leon

HABLANDO DE IDIOMAS

2011-11-17T22:33:00.002Z

Es que depende, los pensamientos a veces me salen en español, a veces en italiano... no soy yo la que elige en que idioma tengo que pensar. Entonces lo siento para los italianos cuando escribo en español y por los españoles cuando escribo en italiano.

Acabo de volver del curso de yoga, es raro pero cuando se acaba estoy más descansada que cuando empieza. Vuelvo a casa muy tarde pero estoy muy contenta.

Me voy a comer, qué los españoles perdonen mi español, pero tengo sueño y los ojos a forma di letto, come dice la mia cara amica Albaclara che non vedo da un sacco di tempo e che mi manca molto...

Buonanotte a todo el mundo, e come dice Rossella, domani é un altro giorno.

AUTUNNO

2011-11-07T22:58:00.000Z

La notte scorsa per la prima volta prima di andare a letto ho chiuso la finestra perchè l'aria si è fatta all'improvviso più fresca. Sinceramente preferisco dormire con la finestra aperta, il rumore delle onde che si infrangono sulla spiaggia è per me la più dolce e rilassante ninna nanna che esista. Però non è detta l'ultima parola, da un momento all'altro se cambia il vento tornerà il tepore delle notti estive.In questo periodo dell'anno il sole sorge più o meno alle 7 ed ho il privilegio di poterlo vedere quando spunta dal mare.E' come se avessi una sveglia nella testa ... ogni mattina mi sveglio all'improvviso un attimo prima dell'alba, così ancora insonnolita lotto con i miei occhi che vorrebbero restare chiusi ancora un po' per potermi godere lo spettacolo, tutti i giorni diverso e incredibilmente emozionante, almeno per me.

Grazie.

ARIECCOMI

2011-11-06T21:54:00.000Z

Pare impossibile, ma i giorni passano uno dopo l'altro così in fretta che siamo già in novembre, il 6 di novembre...i corsi sono già iniziati e sto lavorando molto.
Oggi ho fatto pausa, ho montato la libreria dell'Ikea che , ancora imballata, mi stava aspettando da un mese sotto al divano.
Così adesso finalmente tutti i miei tessuti sono al loro posto, in bella vista, pronti per essere usati.
Ho lavorato tutto il giorno ma sono contenta.

El Mar La Montaña y sus colores.

2011-09-26T12:49:00.007+01:00

EL MAR, LA MONTAÑA
Y SUS COLORES
Valbruna y Fuerteventura
dos lugares muy lejanos entre si, se dibujan por medio del Patchwork

SALA DE EXPOSICIONES
GRAN TARAJAL
26 Septiembre – 2 Octubre 2011
Horario: de Lunes a Viernes
de 11 a 13 y de 18 a 20
Sábado 18 – 20
Domingo 11 - 13

INAUGURACIÓN EL LUNES 26 A LAS 8 DE LA TARDE

ROUND ROBIN

2011-07-24T17:40:00.002+01:00

Aquí hay unos Round Robin casi acabados: el primero es de Laura Lippo, que está muy contenta con sus School House coloridas ... todavía faltan los bordes, pero para mi ya está precioso; el segundo es el mío, los bloques así ensamblados se parecen a unos postales, por eso creo que el quilt se va a llamar "Postales desde Fuerteventura". Un precioso recuerdo de mis alumnas majoreras. Muchas gracias chicas, estoy muy muy contenta! Todavía no está terminado pero me está saliendo muy bien.

MARGHERITA

2011-07-19T15:13:00.004+01:00

Feliz cumpleaños, Margherita, la flor más bonita del jardín de mi vida.

Te quiero mucho, como hace 29 años, como la primera vez que por fin te vi.

No, mentira, ahora te quiero mucho más.

!!!

2011-07-12T23:16:00.007+01:00

vamos a ver, seguro que me necesitan...

hola! he subido para echar una mano!

puedo mirar las instrucciones?

estás segura que se hace así?

tengo miedo que tendrán que acostarse en mi colchoneta

??????????????????????

2011-07-12T18:33:00.003+01:00

... pero... pero... qué están haciendo los dos?

NOVEDADES

2011-07-12T16:48:00.002+01:00

Estoy un poco preocupada, algo está pasando en el dormitorio de mis padres ... oigo ruidos muy raros..

HOY RISOTTO DI PATATE

2011-07-04T14:49:00.004+01:00

Cebolla, patatas, un poquito de romero, vino blanco, arroz, sal, Parmigiano Reggiano ... buen provecho!!

OTRO PROYECTO

2011-07-04T08:01:00.003+01:00

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

ADIVINA ADIVINANZA N. 2

2011-07-03T18:55:00.001+01:00

Ya se puede ver algo...:)))

ADIVINA ADIVINANZA

2011-06-30T20:57:00.002+01:00

Qué saldrá de estos trozos de tela?

Es una sorpresa!

ROUND ROBIN

2011-05-29T22:45:00.001+01:00

El primer quilt del Round Robin, el de Maruca, ya está ensamblado.

Ha salido muy muy bonito y Maruca está supercontenta.

HOY DÍA DE LIMPIEZA

2011-05-24T14:01:00.002+01:00

Ya tengo una terraza, o sea ya tengo una terraza limpia que por fin puedo disfrutar.

Mañana cristales y cortinas

ARIA DI PRIMAVERA

2011-05-23T09:04:00.003+01:00

Aria di primavera, voglia di vacanze, voglia di poter giocare finalmente... e cosa c'è di più bello per una quiltista di mettersi a giocare con i tessuti?

Cosa sarà? ma chissà chi lo sa?

Non lo so neppure io, sto ancora giocando e studiando, ma per me studiare è divertente come giocare.

YA LO SÉ

2011-05-21T23:05:00.002+01:00

La verdad es que la mayoría de las veces tiene razón ... o sea, la mayoría es mucho, vale, decimos que muchas veces tiene razón.

Y yo tendría que escucharle más.
Lo quiero mucho y lo estoy echando muchísimo de menos.
Llega pronto porfa.

OTRAS

2011-05-18T15:52:00.004+01:00

El marido webmaster puso todas las fotos de la exposición

en la pagina de fuerteventurapatchwork.com

OTRAS FOTOS

2011-05-18T13:48:00.003+01:00

Las chicas de segundo nivel y del tercero están terminando los quilts que se van a exponer en septiembre, están trabajando muchísimo con mucha ilusión.

MÁS FOTOS

2011-05-17T09:06:00.003+01:00

La mayoría de los quilts expuestos son unos sampler y pertenecen a las chicas de los cursos de primer nivel

EXPOSICIÓN DE MIS ALUMNAS DE LOS TALLERES 2010-2011

2011-05-17T08:50:00.005+01:00

Aquí las primeras fotos de la preciosa exposición de mis chicas, enhorabuena a todas, como siempre han trabajado muy bien!

XXIV Feria Insular de Artesanía Antigua.

2011-05-06T09:03:00.002+01:00

OS ESPERO A TODOS EN LA FERIA DE ARTESANIA EN ANTIGUA !

TALLER PAPER PIECING CLASE DEL 19 DE MARZO

2011-03-19T21:36:00.001Z

MIS CHICAS Y EL PAPER PIECING

2011-03-19T21:19:00.003Z

TALLER PAPER PIECING DEL 12 DE MARZO

2011-03-13T11:18:00.002Z

TALLER PAPER PIECING CLASE DEL 5 DE MARZO

2011-03-06T16:37:00.004Z

Muy bien chicas, y ahora que habéis aprendido la técnica...manos a la obra, que quiero ver pronto más bloques :)))
M.Carmen, te hemos echado muchísimo de menos :(((

NUEVAS FOTOS

2011-03-01T14:11:00.002Z

El marido webmaster puso en fuerteventurapatchwork.com las fotos del taller de paper piecing y de unos bloques del sampler "mare e monti".

TALLER PAPER PIECING CLASE DEL 26 DE FEBRERO

2011-02-27T22:29:00.002Z

Enhorabuena chicas, habéis trabajado mucho y muy bien!

PARA YALET

2011-02-19T21:57:00.003Z

Inclina tu oído, Señor, escúchame,

que soy un pobre desamparado;

protege mi vida, que soy un fiel tuyo;

salva, Dios mío, a tu siervo, que

confía en ti.

Piedad de mí, Señor,

que a ti te estoy llamando todo el día;

alegra el alma de tu siervo,

pues levanto mi alma hacia ti, Señor;

porque tú, Señor, eres bueno y clemente,

rico en misericordia con los que te invocan.

Señor, escucha mi oración,

atiende a la voz de mi súplica.

En el día del peligro te llamo,

y tú me escuchas.

No tienes igual entre los dioses, Señor,

ni hay obras como las tuyas.

Todos los pueblos vendrán

a prostrarse en tu presencia, Señor;

bendecirán tu nombre:

"Grande eres tú, y haces maravillas;

tú eres el único Dios".

Enséñame, Señor, tu camino,

para que siga tu verdad;

mantén mi corazón entero

en el temor de tu nombre.

Te alabaré de todo corazón, Dios mío;

daré gloria a tu nombre por siempre,

por tu gran piedad para conmigo,

porque me salvaste del abismo profundo.

Dios mío, unos soberbios se levantan

contra mí,

una banda de insolentes atenta contra

mi vida,

sin tenerte en cuenta a ti.

Pero tú, Señor,

Dios clemente y misericordioso,

lento a la cólera, rico en piedad y leal,

mírame, ten compasión de mí.

Da fuerza a tu siervo,

salva al hijo de tu esclava.

Dame una señal propicia,

que la vean mis adversarios y se

avergüencen,

porque tú, Señor, me ayudas y consuelas.

Salmo 86

Oración de David.

UN NUEVO DÍA

2011-02-15T20:28:00.005Z

NUEVOS BLOQUES

2011-02-15T09:35:00.002Z

El marido webmaster acaba de poner en la pagina " Sampler Mare e Monti 2011 " de Fuerteventurapatchwork.com, las fotos de los últimos bloques que expliqué en clase la semana pasada en los cursos base y de segundo nivel.

Buen trabajo a todas!

PAPER PIECING

2011-01-25T23:27:00.002Z

Sí, pueden participar todas las alumnas de todos los niveles, el curso es muy sencillo y divertido!

JUGANDO

2011-01-24T13:59:00.002Z

VAMOS A VER QUE PASA SI cambio el carattere e il colore del testo il colore e il grassetto funziona ma ilCARATTERE NO NON CAPISCO PERCHÉ e neanche la dimensione cosa dovrei fare? e non c'é neanche comics che mi piace tanto.
vabbé per adesso scelgo il colore che sará........vediamo questo no questo no questo forse questo no questo? é troppo chiaro? pero me gusta mucho... este? no azul a ver a ver a ver...vale este este? este.
Entonces este con il grassetto mi piace maiuscolo minuscolo? dipende

PAPER PIECING

2011-01-24T12:47:00.005Z

¡El taller de "Paper piecing" está listo! Por fin ha llegado el momento de demostrar que cuando la profe dice que en el patchwork no se tira nada ... ¡tiene razón! En el curso se aprende una técnica rápida y divertida que enseña como trabajar con trozos de tela muy , muy pequeños, aprovechando de todos los restos que tenemos en casa.

Además del tapiz que está en la foto, en el taller se aprende a realizar un pequeño sampler y unos bloques preciosos y inusuales.

Entonces...¡os espero!

MARE E MONTI 2011

2011-01-06T21:41:00.002Z

In fuerteventurapatchwork.com ho pubblicato le foto dei blocchi del Round Robin delle ragazze di Fuerteventura ( in realtà chi le ha pubblicate è stato il marito webmaster).

Si trovano nella pagina intitolata " Mar y Montañas 2011".

Per qualsiasi chiarimento potete contattarmi qui nel blog o scrivermi al mio indirizzo e-mail.

Buon lavoro a tutte!

BEGONIA

2011-01-05T09:05:00.003Z

La encontré cerca de Pozo Negro, hace unos meses.

Estaba sola, en medio del Malpaís, buscando comida entre las piadras.

Parece ser que hubo buena química entre nosotras ( como dice d.M.P.) y desde entonces vivimos juntas en mi casa.

Begonia es una cabra blanca, muy alegre, sensible y limpia, muy orgullosa de su capa inmaculada.

Además es un poco vanidosa: como se le ocurre a muchas mujeres no le gustaban sus tetas, por eso se sometió a una intervención de cirugía estética ... ahora tiene unas ubres preciosas y está muy contenta.

La estoy echando muchísimo de menos, ya que Iberia no me permitió reservarle un asiento en el avión para llevarla conmigo a Italia, por eso tube que dejarla en Fuerteventura con las chicas de Gran Tarajal.

Entonces, por favor, qué la cuidéis mucho... a Begonia le encantan la lechuga fresca, las flores y la sal y se relaja mucho escuchando música de Mozart o de Tchaikovsky.

No le gusta para nada estar sola y por la noche se acuesta temprano ... ah, se me olvidaba ...¡tenéis cuidado con su capa, Begonia está acostumbrada a ser cepillada todas las mañanas antes del desayuno! ( M.Angeles, si quieres puedes darle la hierba cipollina, le gusta muchísimo comerla con la lechuga).

Muchas gracias a todas, qué le digáis que la quiero mucho, muchísimo.

FELIZ 2011 A TODO EL MUNDO

2011-01-01T18:22:00.002Z

...

2010-12-24T00:37:00.001Z

MÁS

2010-12-24T00:28:00.003Z

FELIZ NAVIDAD

2010-12-24T00:21:00.001Z

YA VOY

2010-12-18T21:48:00.002Z

Falta 1 hora y pico al 19 de diciembre, mañana, si Dios quiere y nieve permitiendo, estaré en Italia.

Allá me está esperando muchísimo frío, la nieve, el hielo, la humedad, días muy cortos y noches muy largas, abrigo, guantos y bufanda, tráfico en las carreteras, y al despertarme en fronte a mí un armario blanco en lugar del oceano.

Pero también me está esperando un árbol de Navidad, una casa grande y calentita, una hermosa chimenea donde asar castañas, un cómodo sofá donde sentarme con mi esposo, un hijo soldado, una hija hermosísima, mis patos, nuestra perrita.

Ya voy!

OTRAS

2010-12-08T08:40:00.002Z

MÁS FOTOS

2010-12-08T08:27:00.005Z

1° EXPOSICIÓN DE PATCHWORK DE LA DELEGACIÓN ASTURIANA DE A.E.P. EN OVIEDO

2010-12-08T08:01:00.004Z

¡MÁS TELAS!

2010-12-06T22:14:00.002Z

PATCHWORK EN AVILÉS

2010-12-06T21:44:00.003Z

Necesitáis unas telas?

UN DÍA EN AVILÉS

2010-12-06T09:33:00.003Z

Sólo un día, pero ¡voy a volver!

ASTURIAS

2010-12-06T08:19:00.003Z

Por fin pude visitar esta hermosa tierra de la cual me habían hablado mucho mis padres adoptivos, Beli y Alfredo.

Asturias, una tierra hermosa, linda, acogedora y encantadora.

Por fin pude conocer a unas chicas de mi asociación de patchwork Villa de Avilés... muchas gracias a todas, a Inés, a Paloma y a todas las chicas de la tienda Lunares... ¡voy a volver!

AQUÍ ESTOY

2010-11-16T21:13:00.003Z

Entonces estoy aquí otra vez, en este blog del león donde nunca entras.

Un blog está compuesto por fotos y por palabras. A veces las palabras son demasiado grandes, demasiado fuertes, demasiado dolorosas, y empujan en la garganta para salir, pero no hay nadie que quiera escuchar o que pueda entenderlas, entonces se quedan allí, llenando el estómago, la garganta y el corazón hasta quitar el respiro.

A veces escribiendo uno se pone un poquito mejor, las palabras en lugar de salir de la boca salen de los dedos para quedarse en una hoja de papel o en la pantalla de un ordenador.

Querría seguir escuchandote, hablandote y aconsejandote, querría seguir compartiendo incerteza, alegría, esperanza , dolor, nuestras vidas y nuestros corazones, pero ya se acabó desde mucho tiempo. El peor para mi es la impotencia, no puedo hacer nada, nada de nada. No puedo ayudar a quien no me necesita. Es muy duro amar a quien no nos necesita. Es muy duro.

Querría secarte las lágrimas con mis besos y decirte palabras de esperanza, decirte que Dios esiste y que no tiene la culpa por la estupidez de los hombres.

Pero ya se acabó desde mucho tiempo.

Sigo amandote con todo mi ser y sigo esperandote...todo el mundo me dice que volverás... aquí estoy, cariño, siempre me encontrarás. Siempre, cualquier cosa pueda pasar, siempre.

Experimento

2010-11-01T20:49:00.001Z

Las gustas ?

Video Mare e Monti

AÑORANZA

2010-10-17T20:09:00.005+01:00

Quiero dar las gracias al marido webmaster que acaba de poner en la pagina de Fuerteventurapatchwork las fotos de la exposición " Mare e Monti". La verdad es que sin él no sabría que hacer .
En Italia donde vivimos ya ha llegado el invierno, ya anochece muy pronto y ya se necesita de la calefacción en casa .
Hoy en Las Playitas hizo mucho calor, el cielo estaba despegado y el mar como una tabla turquesa, me puse el bañador y tomé el sol en mi terraza.
Te echo mucísimo de menos, querido marido webmaster.

Inauguración

2010-09-24T08:34:00.006+01:00

En la página web hay las fotos de la preparación....
http://fuerteventurapatchwork.com/maremonti/montando/index.html
Y de la inauguración !
http://fuerteventurapatchwork.com/maremonti/inauguracion/index.html

PARA EMPEZAR

2010-09-23T08:40:00.001+01:00

SIN PALABRAS

2010-09-08T22:49:00.001+01:00

TRABAJANDO

2010-09-07T13:18:00.002+01:00

Todavía estoy viva, trabajando muchísimo para la exposición...escribiendo, ACOLCHANDO, preparando, elejiendo...de dice elejiendo?...estando en Italia me olbido el español...pero voy a volver muy pronto, faltan unos días...

Hasta luego...voy a acolchar...

HERMANAMIENTO

2010-08-23T20:46:00.004+01:00

Mare e Monti

Hermanamiento cultural de Patchwork
entre
Gran Tarajal y Valbruna (Italia)
SALA DE EXPOSICIONES
del Auditorio de GRAN TARAJAL
20 – 26 septiembre 2010

Inauguración 20 septiembre al las 19

Horario: de Lunes a Viernes
de 9 a 13 y de 17 a 21
Sábado 17 – 21
Domingo 10 - 13

MÁS FOTOS

2010-08-13T21:57:00.003+01:00

Hola, si el marido webmaster no se queda durmido, vamos a poner en Fuerteventura Patchwork una nueva pagina con las fotos de la Asamblea de Valbruna.
Estoy acolchando mi Mare e Monti, está saliendo muy bonito pero todavía falta mucho.

10 ASSEMBLEA ANNUALE VALBRUNA PATCHWORK CLUB

2010-07-26T13:19:00.005+01:00

MARE E MONTI

2010-07-22T12:50:00.003+01:00

Aquí tenemos el quilt de Carmen y el quilt de Milamarta ... ¡enhorabuena chicas! están guapísimos de verdad

MARE E MONTI

2010-06-27T15:52:00.002+01:00

Aquí tengo los dos, el tuyo y el mio...no puedo decir como estaba emocionada cuando Angelo sacó la foto en tu salón. El tuyo ya está acolchado, tus alumnas te han echado una mano para terminarlo ... faltan solamente unos puntos y la etiqueta.

Qué raro es para mi, me parece que no tengo nada que hacer, es como cuando uno estudia noche y día y el día después del examen mira a su alrededor pensando "...y ahora qué hago?..."

PARA MELI

2010-06-08T18:17:00.002+01:00

Ya la tengo ... espero que te guste...

¡QUÉ SUERTE!

2010-06-07T16:57:00.003+01:00

El día del Acto de Clausura de los cursos de este año, se rifaron 6 quilts hechos por las alumnas del curso base de patchwork de Gran Tarajal, Tiscamanita y Tarejalejo.

Lo recaudado ha sido en beneficio de las personas necesitadas del municipio de Tuineje.

Nuestra Loli tuvo la suerte de ganar uno de los quilts, lo que le gustaba más...

¡Enhorabuena Loli!

INAUGURACIÓN

2010-05-31T09:48:00.007+01:00

Ayer, Día de Canarias, se inauguró en la Casa de la Cultura de Gran Tarajal la exposición de unos trabajos de las alumnas que han asistido al taller del " Curso base de patchwork" en Tiscamanita, Tarajalejo, Gran Tarajal y al " Curso de segundo nivel" en Gran Tarajal.

¡Enhorabuena a todas las chicas, han trabajado mucho y con mucha ilusíon!

La exposición estará abierta al público hasta el 15 de junio con horario:

desde el lunes hasta el viernes:

- por la mañana 10 - 14

- por la tarde 16 - 22

¡Todo el mundo está invitado!

LOS ULTIMOS BLOQUES DE MARE E MONTI

2010-05-25T15:14:00.003+01:00

qué raro, ya no tengo que coser, que elegir, que proyectar...no tengo que buscar telas, no tengo que dibujar...no tengo que pensar...

qué raro, ya se acabó...

Ahora a ensamblar, hilvanar y acolchar...todavía queda mucho camino...

- 14

2010-05-18T10:30:00.007+01:00

... el bloque de los chinos para las chicas del curso base...

CORTANDO Y COSIENDO

2010-05-15T16:53:00.003+01:00

Hoy tenía mucha gana de coser, entonces he sacado todos mis azules y amarillos y me puse a cortar...ha salido un quilt precioso, he cortado y cosido 35 cuadrados de varios amarillos y azules y algo de naranja y puse a su alrededor un borde turquesa.
Luego me puse a hacer otro quilt, un "puss in the corner" color crudo y turquesa, guapísimo...lo que más me costó fue poner el ribete, lo quería muy pequeño entonces no fue fácil hacer el punto invisible.
Para el terzer quilt he elegido una "colcha rapida", ya que se me acabó el tiempo y tenía que ponerme con los bloques de "Mare e monti"...pero ha salido muy bien, azul y amarillo como me gusta a mi.
Ahora los tres están colgados en la terraza, al sol y al viento de la tarde...

HOLA CHICAS

2010-05-14T22:52:00.004+01:00

Acabo de acolchar uno de los quilts que se van a rifar el día de clausura del curso, ha salido muy bonito, pero ha llevado mucho trabajo, casi 5 horas de acolchado sin parar...menos mal que tenía a Nieves conmigo para hecharme una mano, me ayudó a planchar y a hilvanar, me prestó su Bernina, llevó también su cortadito y su bizcochón...¡qué suerte!
Ahora falta solo poner el ribete, lo voy a coser en clase el jueves con las chicas.
Me gustaría poner una foto del quilt pero estoy cansadisima, la voy a poner cuando tendrá su ribete e su etiqueta, por ahora se le enseño otro, espero que les guste.
Ah, me estaba olvidando... tengo ya dos bloques hechos para el lunes...guapísimos!

LOS BLOQUES DE AYER

2010-05-11T08:15:00.004+01:00

Eccoti l'aereo...ti piace, anonimo del mio cuore?

¿QUIEREN MÁS?

2010-05-09T22:54:00.003+01:00

BLOQUES MARE E MONTI

2010-05-09T22:44:00.002+01:00

Para que no se diga que no hemos trabajado....

HE VUELTO

2010-05-06T22:20:00.003+01:00

...buenas noche, me parece que han pasado mil años desde la última vez que estube aquí...casi casi no me acuerdo como se escribe en español... pero cada día tiene solo (¿o sólo?) 24 horas y estoy cosiendo muchísimo para terminar "Mare e monti"...todavía faltan muchos bloques y tenemos solo tres clases.
Hoy he cosido un casa majorera, a mi me parece muy bonita, a ver el lunes que diran las chicas...se dice diran? estoy demasiado cansada para averiguar en el diccionario...que me perdonen porfa.
Hoy en clase hemos tenido a Julia, la niña de Raquel que nació el 5 de abril...una niña guapísima con el pelo negro.
Su madre tenía una sonrisa estupenda, la sonrisa de todas las madres cuando tienen a su hijo recién nacido entre sus brazos.
La verdad es que no sé quien de las dos estaba más guapa, si la madre o la hija ...esperamos que vuelvan pronto, ojalá juntas a Mari y Rodrigo.

YA LO SÉ

2010-04-14T23:07:00.003+01:00

Ya lo sé que tengo un blog , ya lo sé que no estoy escribiendo nada desde mucho tiempo, ya lo sé, ya lo sé.
Es que tengo muchas cosas en mi cabeza y no puedo escribir todo, entonces no escribo nada porque no sé de donde empezar.
Podría empezar diciendo que la papaya de M.Angeles estaba super rica, o que tengo muchísimas fotos que poner en la pagina, que Carmen ya ensabló su Round Robin y salío precioso, que hoy el viento sopló muy muy fuerte, que las chicas de Tarajalejo van a empezar el sampler " mare e monti", que acabo de cenar con leche y gofio, que ya son las 11 y 25 y tengo que irmene a la camita...buenas noches a todos...y mañana va a ser otro día...

CHICAS

2010-03-30T22:42:00.002+01:00

¡Hola chicas!

estamos todas guapísimas...

HOME SWEET HOME

2010-03-24T13:37:00.004Z

Ayer Roberta y yo fuimos a una tienda de patchwork preciosa que está cerca de Venecia;
Roberta tenía que dar un curso y yo quería ver a Tania, una chica muy muy agradable.

La tienda es preciosa, tiene un montón de cosas bonitas, hilos, herramientas, todo lo que una quiltista puede desear...y más que 1200 telas....

¿no lo creen?

Pasamos una tarde muy bonita entre telas, enseñanza, sonrisas y amistad...

Compré unas telas preciosas, un dedal para acolchar que no veo la hora de enseñar a mis chicas de Fuerteventura y una bolsa para poner lo que necesito cuando trabajo...

Volviendo a casa Roberta y yo paramos en una pizzeria...qué bien...siempre tenemos muchísimas cosas que decirnos...

LA PRIMAVERA HA LLEGADO

2010-03-21T12:52:00.002Z

Aquí estoy otra vez, en Italia, en mi casa.
Aquí he encontrado a mi marido, a mi hijo, a mi perro.
Hoy la primavera también ha llegado aquí, en Italia, en Istrana, el pueblo donde yo vivo.
Hoy es el cumpleaños de mi hermana Silvia y de su hijo Andrea.
¡Felicitaciones a los dos!
Un beso y un abrazo a Meli que todas las tardes encende el ordenador para ver si he escrito algo.
Ya la estoy echando de menos junto a todos los que me quieren en Fuerteventura.

MÁS BLOQUES

2010-03-17T22:31:00.002Z

Aquí están todos los bloques que tenemos hechos, a mi me gustan mucho, espero que a ustedes también.

¡Manos a la obra!

BLOQUES MARE E MONTI

2010-03-17T17:04:00.001Z

BUEN TRABAJO A TODAS!

QUILTING DAY

2010-03-16T09:15:00.012Z

Hola chicas, ayer fue un día precioso con nuestro Quilting Day, todo salió de maravilla y estoy supercontenta...¡enhorabuena a todas!

Dejo la palabra a quienes quieren commentar algo...

FOTOS

2010-03-13T23:29:00.003Z

Lo siento chicas, ya lo sé que tendría que poner un montón de fotos en el blog y también en la pagina de Fuerteventura patchwork, pero la verdad es que no lo consigo, en estos días estoy muy apretada y siempre haciendo cosas ... pero una foto voy a ponerla, no sé si será de patchwork , pero seguro que será bonita ... a ver...

CALENDAR QUILT DE FEBRERO

2010-03-11T22:02:00.004Z

Esta es mi tira de febrero, toda hecha con nuestra basura ( la mayoría es tuya)
Tiene muchos colores, como la de enero, creo que te va a gustar ya que todas las telas están bonitas... puede ser que el orden de costura no sea el mejor, pero no pasa nada, lo importante es que estamos juntas en este proyecto...cuando tengo entre las manos tus telas pienso en ti, y estoy segura que tú estás pensando en mí...qué cosa más bonita.
Pero pienso en tí muchas otras veces, no solo cuando elijo las telas, sino también cuando corto, coso, plancho, hago la compra, cocino, hablo por teléfono, dibujo, me acuesto, conduzco, descanso, enseño...
Te quiero mucho.

Primo Quilting Day Canario

2010-03-11T16:56:00.001Z

1º QUILTING DAY
TALLER DE PATCHWORK
AYUNTAMIENTO DE TUINEJE

La casa de cultura de Gran Tarajal con el patrocinio del Ayuntamiento de Tuineje organiza el día 15 de marzo del 2010 a las 5 de la tarde, su primer QUILTING DAY.
Todas las alumnas de los cursos de Patchwork del Ayuntamiento están invitadas.
Cada una llevará su Quilt para trabajar juntas.
El Quilting day es un acontecimiento que da a todas las quiltistas la oportunidad de conocerse todas e intercambiar proyectos y experiencias entre el estupendo y colorido mundo del patchwork
Al final, las quiltistas demostrarán que no solo saben coser bien sino que también son buenas pasteleras.

CIAO GERMANA

2010-03-06T09:16:00.021Z

DEDICATO A GERMANA

"Per molti anni abbiamo percorso i sentieri, anche tortuosi, dei monti e della vita.
Sei arrivata per prima in vetta.
Riposati e aspettami.
E quando ti raggiungerò staremo di nuovo insieme, per sempre..”

Vittorio

"Un giorno d'estate, il profumo dei fiori,
il cortile, gli amici, la guerra, di quell'infanzia i tuoi mille colori
una bici d'argento: qualcosa di grande ti fa battere il cuore
le montagne, i sogni e poi i figli, così tu vivi l'amore
una vita per gli altri, degli alberi la forza, delle nuvole la tua presenza lieve,
fino all'ultimo respiro.. un giorno d'inverno, il profumo della neve.”

Sergio

"Se sapessi fare solo la metà delle cose che sapevi fare tu ... sarei anche io una Signora. . "

Paola

"Saper guardare.. ispirarsi alla natura e goderne la magia più sfuggente
per poi creare ... non per stupire, ma per regalare emozioni.. sensazioni
e poi saper vivere liberi.. nel rispetto incondizionato verso tutte le persone, con umiltà
comportarsi quindi con gioia, da signori, come spesso dicevi ironizzando sul tuo
cognome.. perché vi si nasce, e tu.... modestamente, modestamente,
modestamente ... sarai sempre.
Dal mio primo respiro al tuo ultimo sospiro.
Ale

"Un istante ... e il ghiaccio ha ricoperto e congelato tutto.
Ogni cosa si è fermata. Il paesaggio è immobile. Sento freddo, tanto freddo.
Ma so che il calore presto ritornerà,
il calore di una coperta che protegge, avvolge, coccola, rincuora.
Sarai tu mamma la mia coperta.
E insieme a te continuerò a cucire la mia vita, con le forme e i meravigliosi colori che tu hai
fin qui scelto per me.
Mi guardo allo specchio e rivedo i tuoi tratti. Spero di assomigliarti sempre di più, spero di
diventare bella come te ... soprattutto nel cuore

Maria

Valbruna, 6 marzo 2010

ANGELI

2010-03-03T22:55:00.002Z

Oggi sono arrivata a Tarajalejo in anticipo per la lezione, era tutto chiuso e non c'era ancora nessuno; così ho fatto due passi e sono arrivata in riva al mare.
La spiaggia era quasi deserta, c'era solo una coppia di turisti che prendeva il sole vicino ad un ombrellone.
La sabbia nera scottava e le onde si infrangevano pigramente sui sassi, creando quel rumore particolare che assomiglia a quello che fa un foglio di carta quando viene accartocciato. o anche al crepitio del fuoco quando brucia la legna.
Guardavo l'orizzonte sforzandomi di intravedere tra cielo e mare la poppa del bastimento che ti stava portando via ... ma ormai non si vedeva più.
E così oggi sei partita anche tu, da oggi potrò solo pensarti, ricordarti e cercare di immaginare quello che starai facendo, così lontana, in un mondo così nuovo e diverso.
Probabilmente sarai un po' frastornata, ma circondata da persone che ti vogliono bene e che ti stavano aspettando... beati loro...
Mi sono accucciata a guardare i sassi della spiaggia, mi piacciono tanto, a volte ne incontro uno dalla forma particolare e me lo porto a casa.
Ne ho raccolto uno scuro e levigato dall'acqua a forma di cuore e subito ne ho trovato un altro, sempre a forma di cuore ma più chiaro ; erano lisci, caldi di sole e sembrava che mi stessero aspettando.
Ho guardato di nuovo laggiù all'orizzonte pregando che fosse solo un brutto sogno, che tra poco mi sarei svegliata e tutto sarebbe tornato come prima.
Poi ho sentito dei passi leggeri dietro di me e ho intravisto due ombre allungarsi sulla spiaggia
mi sono alzata lentamente e mi sono girata.
Davanti a me c'erano Rosa e Inma, due angeli sorridenti che mi hanno abbracciata e finalmente ho potuto piangere.

Lavori di primavera

2010-03-03T12:02:00.008Z

Tanto lavoro per il Sig.Narciso quest'anno.
Ma il risultato c'e'.
Chissa' che le viti e l'erba decidano di crescere!

L'alloro e' spennacchiato ma crescera'

E quanta precisione!

HABLANDO DE AMISTAD

2010-03-01T21:31:00.003Z

Esta noche tengo gana de escribir en español, puede ser porque acabo de dar la clase en Gran Tarajal y he hablado mucho de ti a las chicas, como siempre...
Pero, cómo puedo parar de hacerlo, que estás siempre en mi cabeza, en mi pensamientos, todo lo que está a mi alrededor me habla de ti...

El sampler " mare e monti", lo he llamado así porque tú estás en la montagña y yo estoy cerca del mar ... me parece ayer el día que tú me enseñaste la pagina del periodico donde estaba la foto del quilt ... miralo qué bonito, podría ser una idea para tu curso de segundo nivel a Fuerteventura, lleva mucho trabajo pero aquí están todas las tecnicas que necesitas enseñar...y luego siempre me dices que tus alumnas trabajan muy bien... yo también quiero hacerlo, ya he cosido unos bloques, ven que te los enseño...

Cómo puedo no pensar en ti todas las veces que miro la fotocopia del quilt, que decido de coser un bloque, que miro tus apuntes, tus dibujos ...
Cómo puedo no oír tu voz que habla conmigo cuando tengo que elegir un trozo de tela, ya que la mayoría de los trozos de tela que estoy usando son tuyos... han sido en tu casa, entre tus manos, has trabajado con ellos, has cortado, planchado, cosido... cada tela me habla de ti, con ternura y cariño...

Detrás de mi cabeza está tu voz, tus manos, tu mirada, las habitaciones de tu casa, todo lo que tienes encima de la mesa del salón, los cojines de las sillas, tus vasos, el cesto del pan, mi cama, todo lo que está encima de mi mesilla de noche, el olor de la comida, el olor de tu casa, la sonrisa de tu esposo...
Siempre estás en mi pensamientos y sempre estarás, por que la amistad es una verdadera, estupenda e intensa forma de amor.

GALEOTTA FU LA ZUPPA

2010-02-25T22:49:00.002Z

Quando ancora non ti conoscevo, la Roby mi parlava spesso di te, dicendomi che non solo avevi la capacità di sfornare un quilt dietro l'altro, ma che oltretutto eri una cuoca straordinaria e che la tua zuppa di lattuga era una delizia per il palato. Sai benissimo quanto mi piacciono le minestre, quante volte alla sera, dopo aver cucito tutto il giorno, ci siamo dette:"...quasi quasi magnarìa 'na minestrina ...", ma solo per noi due però, perchè tuo marito sostiene che ... se roba da ospeal ...".
Quell'anno dopo essere tornate dal viaggio a Briançon, devo averti talmente tanto stressato l'anima con questa famosa zuppa di lattuga che alla fine mi hai invitata a casa tua.
Non sapevo che quel giorno, seduta davanti ad una scodella fumante della zuppa di lattuga più saporita che abbia mangiato in vita mia, sarebbe stato il primo di moltissimi altri giorni che avremmo trascorso insieme e che tra noi due stava nascendo un'amicizia profonda che è andata crescendo nel corso degli anni.
Sapevo solo che finalmente ce l'avevo fatta ad assaggiarla!

Stamattina, facendo le pulizie, ho sentito il bisogno di cantare e così ho cantato, a squarciagola, ho cantato tutte le canzoni più allegre che conosco, quelle dello Zecchino d'oro, Quel mazzolin di fiori, Chissà se va, La misa es una fiesta muy alegre ...ecc. ecc. ... quando me ne veniva in mente un triste mi dicevo ... e no! questa non posso! ...

Come è strano a volte l'animo degli uomini... a momenti mi sento come sospesa, come se il mio cuore si fosse fatto di pietra, non provo dolore, non sento niente, è come se mi fossi svegliata da un brutto sogno senza forze, mi sembra tutto solo una grossa bugia.
bugia bugia bugia bugia bugia bugia bugia bugia bugia bugia bugia bugia bugia bugia bugia

MAMMA MAMMA DAMMI 100 LIRE ...

2010-02-24T14:26:00.003Z

Mi sono tornate in mente in questi giorni le immagini dei documentari che raccontano le vicende dei nostri emigranti ...immagini di porti affollati, di enormi bastimenti carichi di persone, di fazzoletti bianchi sventolati per salutare ...
La gente partiva, andava lontano lontano per forse tornare un giorno, chissà...forse mai...
Allora non c'erano telefoni e cellulari, non c'era internet e non c'erano aerei.
Partivano i giovani, gli anziani, i bambini, a volte interi nuclei famigliari, a volte a due a due, giovani sposi, coppie di fratelli, tutti con le loro valigie di cartone con dentro poche cose, qualche fotografia, il vestito della festa, il rosario, la speranza di una vita migliore.
Allora partire significava sparire per sempre, non tornare mai più.
A volte la data della partenza si sapeva con largo anticipo, a volte era improvvisa, così, da un giorno all'altro qualcuno c'era e poi non c'era più, se n'era andato.
Quante lacrime in quei porti affollati e sui ponti di quelle navi, quante famiglie divise, quante amicizie perdute ...il transatlantico salutava con la sirena , staccava gli ormeggi e si allontanava dalla banchina lentamente, lasciando una lunga scia spumeggiante, fino a quando spariva all'orizzonte.
Allora la gente tornava a casa, in silenzio, a testa bassa, ognuno col proprio dolore chiuso nel cuore.
Dolori diversi, ma in fondo uguali per tutti.

2010-02-22T10:03:00.003Z

Ti ho messo la foto di un'alba; non è quella di questa mattina, perchè ultimamente dormo poco e male e anche se tutte le sere mi ripropongo di svegliarmi in tempo per vedere il sorgere del sole, quando al mattino apro gli occhi me lo trovo di fronte bello alto nel cielo che se la ride sotto i baffi.

L'emozione che provo tutte le volte che vedo il sole sorgere dal mare è indescrivibile...vorrei potertela raccontare ma adesso non ho tempo, devo disegnare l'assemblaggio delle " onde dell'oceano" che devo insegnare oggi pomeriggio; ho guardato le tua fotocopia ma tu le hai fatte da 24 e io invece devo farle da 20.

Sono venute benissimo, con tutti i colori del sole e del mare...azzurre, gialle, turchesi e arancione...una meraviglia...vorrei tanto fartele vedere, ma siamo tanto lontane...

Poi mi metterò a tagliare le flying geese, ho dato un'occhiata alla fotocopia e, guarda caso, devo tagliare tre virgola sette...

FUERTEVENTURA

2010-02-20T08:20:00.003Z

Da qualche giorno le foto mi venivano come velate e pensavo di aver premuto qualcosa sulla macchina fotografica senza accorgermi, ma poi mi sono resa conto che l'obiettivo era incrostato di sale, dovuto agli spruzzi delle onde che mi venivano addosso quando ho fotografato la mareggiata che c'è stata qualche giorno fa.
Così ieri pomeriggio tornando da Puerto del Rosario mi sono fermata a Gran Tarajal dal fotografo che mi ha consigliato Alfredo "..sì sì, es un chico muy muy majo, seguro que puede hacer algo para tu camera de foto..."...infatti ha dato una soffiatina all'obiettivo, lo ha strofinato con un panno di microfibra, ha scattato una foto ad un quadro colorato che ha nel negozio, l'ha scaricata nel suo ordenador e guardata a lungo con interesse professionale, e alla fine mi ha restituito la macchina con un gran sorriso ... "¡ya está! ... ¿cuánto es?... nada nada ¡por favor!..."
Ormai dovrei essermi abituata alla gentilezza e disponibilitá delle persone che vivono qui, invece continuo a stupirmi tutte le volte.
Forse è meglio così, quando uno si abitua alle cose belle che ci dà la vita finisce di stupirsi e tutto diventa normale e scontato.
Per questo quando sono seduta sul letto e guardo l'azzurro incredibile dell'oceano, ascolto la musica meravigliosa delle onde che si infrangono sui sassi e del vento che mi accarezza la pelle, respiro questo odore di mare che fa parte di me dal giorno in cui sono nata ... e ancora quando guidando salgo e scendo per queste valli incantate, circondate da montagne a loro volta circondate dal mare, montagne dai mille colori perchè non ce n'è una uguale all'altra, montagne di roccia nera, montagne di sabbia, montagne dolci di terra scura, montagne aspre di sassi, sempre illuminate da un sole birbaccione che gioca a nascondino con le nuvole, facendo in modo che le loro ombre spinte dal vento scivolino leggere e veloci tra le valli come se giocassero a rincorrersi ... e ancora quando guardo questo cielo sempre diverso, dai toni infiniti di celeste e turchese, le sue nuvole rosa che sembrano il disegnate dalla mano di un bambino ... e ancora quando di notte la volta celeste sembra voler avvolgere e circondare la terra, così densa di stelle e vicina che sembra che allungando la mano si possano toccare ...
perciò, di fronte a tutto questo, ogni volta mi sale dal cuore questa preghiera: " mio Dio, ti prego, aiutami a non abituarmi mai a queste meraviglie, aiutami a conservare per sempre lo stupore del primo giorno in cui ho messo piede in quest'isola benedetta, aiutami a godere in ogni momento della bellezza della natura che mi circonda, anche se ho fretta, anche se sono in ritardo, anche se sono presa da mille cose e dalla quotidianità della vita.

SCOASSE E TRE VIRGOLA SETTE

2010-02-18T10:31:00.004Z

Ai primi di gennaio la Roby mi ha coinvolta a partecipare ad un'iniziativa bellissima che ha trovato in un blog;
si tratta di un "Calendar quilt", che consiste nel cucire ogni giorno, per tutti i giorni dell'anno, una strisciolina di tessuto, una dietro l'altra, per ritrovarsi alla fine dell'anno con un quilt.

Questa idea mi è piaciuta moltissimo e mi sono iscritta con il proposito di iniziare a cucire subito, ma non è stato così.

Infatti ero alla ricerca di qualcosa di particolare, di diverso e bellissimo, qualcosa che avesse un significato speciale per me e che mi desse soddisfazione, ma intanto i giorni passavano e la mia testa era vuota e sanza nessuna idea che valesse la pena di prendere in considerazione.

Fino a ieri mattina.

E' stato come un lampo, un attimo, neanche il tempo di prendere respiro e di pensare, sono corsa a prendere la mia scatola con le nostre scoasse, sai , quella di plastica che ho comprato dai cinesi, le ho rovesciate tutte sul tavolo e le ho guardate.

La prima che mi è venuta in mano è stata una striscetta di quei tessuti olandesi che ti piacciono tanto e che hai usato per tanti quilts... l'ho messa sotto al righello tanto per scrupolo, perchè il mio occhio allenato aveva già visto che misurava tre virgola sette...

Anche la seconda scoassa misurava tre virgola sette, e così la terza la quarta la quinta...

Non ti puoi immaginare quante scoasse tre virgola sette ci sono in quella scatola, tre virgola sette olandesi, tre virgola sette marroni, verdi (per forza, i colori del bosco!), tre virgola sette del cervo, dell'orso, delle doppie girandole... mancano gli azzurri e i gialli, perchè li ho tutti requisiti e messi nella scatola del sampler " Mare e monti" ...

Così ho incominciato a mettere tutte le striscette in fila, una sotto l'altra, cercando di capire quanto lunghe dovevo tagliarle perchè avessero tutte la stessa misura.

Mi sarebbe piaciuto un 11,25 così poi sarebbe stato 2,5 x 10, sai che sono un po' "perfettina", come mi dici sempre tu, ma la maggior parte erano già pronte con un bel 9,75 che poi sarebbe 8,50 ... 9,75 x tre virgola sette... ma che cosa ci hai fatto con delle strisce di questa strana misura?...così ho ceduto alla violenza.

Non ho usato solo le tue scoasse, ci ho mescolato anche le mie, altrimenti che amiche siamo?

Ho incominciato a tagliare questi nostri pezzi di vita e mentre tagliavo pensavo ma cosa sarà mai questo patchwork, ma cosa saranno mai questi piccoli pezzetti di fili intrecciati a formare piccoli pezzetti di tessuto colorato che misurano tre virgola sette...

Ho tagliato e cucito come una furia a testa bassa, una striscia dopo l'altra, un giorno dopo l'altro, prendendole su a caso, cercando solo un minimo di contrasto tra una striscia e la seguente, senza scegliere...la verità è che possiamo scegliere solo fino a un certo punto come sarà il nostro oggi o il nostro domani.

Fuori l'oceano era in burrasca, le onde arrivavano a coprire il molo, il cielo era grigio di pioggia e il vento soffiava così forte che sembrava volesse portarsi via la casa.

Avrei voluto un quilt bellissimo, ma non so se lo sarà e sinceramente non me ne importa un fico secco... spero che tu capisca cosa voglio dire con questo, è che la mia priorità è tagliare e cucite scoasse da tre virgola sette, il resto non mi interessa.

E' come quando l'altro ieri ho fatto la spesa e nel carrello ci ho buttato di tutto con rabbia, pensando ma sì, ma chissenefrega...

Rabbia e incredulità per le cose che considerate immutabili debbano un giorno cambiare, nostro malgrado.

Mentre tagliavo e cucivo tre virgola sette, mi è tornato in mente quel libro, di cui non mi ricordo il titolo, che parla di quel gruppo di quiltiste che si riunisce per cucire il quilt per le nozze della nipote di una di loro.

C'è un capitolo che racconta che quando una di loro scopre che il marito l'ha tradita con la sua migliore amica, con un martello sistematicamente si mette a rompere tutto ciò che c'è in una certa stanza, comprese le piastrelle delle pareti e il pavimento, fino a quando non esiste più nulla di intero.

Poi arriva il giorno che comincia a raccogliere tutti i pezzetti che sono rimasti per terra e li incolla alle pareti, sistematicamente, pezzetto dopo pezzetto, coccio dopo coccio...cocci di mobili, di soprammobili, di piatti, cocci di vita.

Ecco, in questo periodo mi sento così, come se qualcosa di più grande e più forte di me stesse prendendo a martellate la mia vita e il mio cuore...

Ma io ho capito che devo raccogliere tutti i pezzi e cucirli insieme, sistematicamente, tre virgola sette dopo tre virgola sette, con pazienza e determinazione.

E' l'unica cosa che posso fare, non posso far smettere di martellare ma posso chinarmi a raccogliere i cocci e cucire, cucire e cucire, pensando a noi due.

Dai, fatti forza, ti prego, aiutami che da sola non ci riesco ma in due ce la possiamo fare ... una taglia e l'altra cuce e stira...tre virgola sette, come sempre.

TRE VIRGOLA SETTE E SCOASSE

2010-02-17T17:30:00.006Z

Quante volte ci siamo guardate incredule quando ci rendavamo conto, alla fine di una progettazione, che per l'ennesima volta dovevamo tagliare 3,75, o tre virgola sette come dici tu.
Stamattina, mentre ti raccontavo che il taglio rotella dell'ultimo progetto in cui mi sono imbattuta è come sempre tre virgola sette, ho ripensato a tutte le volte che abbiamo cucito insieme, a tutti i nostri tre virgola sette, ai tuoi verdi, ai miei azzurri e ai nostri marroni.
Ho ripensato alla nostra "Sinfonia di nove toppe a quattro mani" che sta ancora nei nostri rispettivi armadi in attesa di una degna quiltatura.
Quel giorno, come al solito, mentre trafficavi in cucina, me ne stavo seduta in poltrona leggendo un giornale che tu, come al solito, avevi lasciato in bella vista perchè, come al solito, sapevi che c'era qualcosa che avrebbe attirato la mia attenzione...
"..guarda!!!! che bello!!!!!!! che bei colori!!!!!!!!! tutti quadrati come piace a me!!!
"Allora dai, proviamo, facciamo un pezzettino, solo qualche piastrella tanto per vedere come viene..."
E, come al solito, da sotto la panca del tuo "ufficio" sono saltate fuori scatole di cartone brulicanti di tessuti...marroni, rosa, tessuti di sfondo...
"...quarda qua, che ben, ciavemo tutto quello che ci serve, questo è un marron marron, questo un marron caffelatte, questo un marron cioccolato, fondente però..."
Una tagliava, l'altra stirava e cuciva, concentratissime...tre virgola sette...tre virgola sette...tre virgola sette...che do maroni...ma no che no i se do, guarda quanti che ghe ne gavemo...marron nocciola, marron orso, marron cervo...
" 'speta che misio la pignata, se no se brusa e el me dise che so distratta..."
" Sì, saranno solo nove toppe...però quanto lavoro che ghe vol..."
La mattina dopo avevamo già cucito varie piastrelle e ci restavano un'infinità si strisce tagliate e di quadratini da tre virgola sette... e io dovevo partire...
Ok, una piastrella a me e una a te, una a me e una a te, 10 strisce a me e 10 a te , 257 quadratini a te e 257 a me...poi continuiamo a cucire ognuna a casa propria e vediamo cosa succede...
...sono successi due quilt matrimoniali, gemelli, bellissimi, due sinfonie di nove toppe, a quattro mani per l'appunto.

Sotto al tuo tavolo c'è un cestino con le orecchie da coniglio e una scatola di latta dove butti le scoasse.
Le scoasse sono tutti i ritagli di tessuto che pensi che non ti servano più e che sai che mi piacciono tanto e che quindi generosamente butti via, sapendo che tutte le volte che vengo a trovarti te le chiedo e che tutta contenta mi porto a casa.
" ti se na pessotona...mi dici sempre...
Ma poi le uso sai, non credere che restino lì, in un sacchetto della spesa...
Per il sampler "Mare e monti" ho utilizzato e sto utilizando tantissime scoasse e più di una volta tra le scoasse ho trovato proprio quel pezzettino di tessuto di cui avevo bisogno...
Poi quando sono a casa me le guardo, se ho tempo me le divido per colore, in un cassetto i verdi e gli arancioni, in un altro blu azzurri e gialli, in un altro marroni e rossi, gli sfondi da soli.

Le tue scoasse insieme alle mie, tutte le volte che le guardo penso a noi due, a tutto ciò che abbiamo condiviso, ai nostri quilts, a quelli che abbiamo fatto, a quelli che abbiamo immaginato e a quelli che non avremo mai il tempo di fare.
Ma come dico sempre, sono sicura che in Paradiso ci sono gli interrutori, però la macchina da cucire preferisco portarmela io, non si sa mai che abbiano finito i piedini da 6mm....

LOS BLOQUES DE HOY

2010-02-15T22:25:00.003Z

Hoy han trabajado muy muy bien chicas, estoy supercontenta de verdad...

Ahora... ¡manos a la obra!

YA PODEMOS EMPEZAR A ENSAMBLAR

2010-02-15T12:15:00.004Z

MARE E MONTI

2010-02-13T22:16:00.002Z

Aquí están los bloques de la semana pasada, chicas...

¡buen trabajo a todas!

LA CALIMA

2010-02-13T20:09:00.004Z

La calima è quel fenomeno atmosferico che si presenta quando soffia il vento dal deserto, portando con sè la sabbia sotto forma di una polvere impalpabile e invisibile.

Quando c'è calima è come se tutto fosse avvolto dalla nebbia, solo che l'aria è secca, calda e pesante.

Il paesaggio è irreale, il sole è talmente pallido che lo si può guardare senza problemi, le montagne spariscono e non si distingue il mare dal cielo.

La calima non si vede e non si sente, anche se tutti la respirano; la maggior parte delle volte se ne va dopo qualche giorno, ma se permane più a lungo molte persone cominciano ad aver problemi agli occhi e alle vie respiratorie, con tosse, mal di gola e raffreddore.

Quando c'è calima tutti sono un po' tristi e depressi, io non ci credevo ma mi sono accorta che è vero, ci si sente stanchi e non si ha voglia di far niente.

Qualsiasi superficie si ricopre di una polvere marrone talmente impalpabile che non si vede, ci si accorge che c'è solo se ci si passa un dito sopra, ed è talmente sottile che in certe case entra anche con porte e finestre chiuse.

Ma non si può rimanere con porte e finestre chiuse, fa troppo caldo...e allora non c'è scampo!

Per fortuna la calima dura poco, solo qualche giorno, fino a quando cambia il vento.

Allora appaiono le prime nuvole che spingono via la foschia, che lascia il posto a pennellate di cielo turchino.

A volte se ne va con la pioggia: cadono solo alcune gocce, grosse come quelle dei temporali d'estate, ma pesanti e cariche di sabbia.

La calima se ne va, il sole torna a splendere e la gente, dopo aver ripulito le finestre e lavato la macchina, ricomincia a sorridere.

INOLTRE

2010-02-12T20:09:00.002Z

...oltre a ciò che devo per forza fare, c'è anche quello che avrei voglia di fare ma che non ho tempo per fare.
Vorrei andare in spiaggia, prendere il sole in terrazza, andare a vedere il tramonto a la Pared, prendere la macchina e andare in qualche posto a caso, cucire per me, quiltare per me, chattare con i miei amici, comprare lo specchio da mettere sopra la cassettiera in camera, leggere un bel libro, ascoltare il telegiornale italiano, navigare por internet, comprare qualche bel tessuto on line, andare a Las Palmas per vedere i negozi patchwork, andare all'Ikea...ecc. ecc.
a i u t o o o o o

NON MI SONO PERSA

2010-02-12T19:55:00.002Z

Sono sempre qui, è che sono sommersa da priorità...è vero, lo so, bisogna saper scegliere, tutto non si può fare...
Ma come si fa quando uno deve far tutto, quando tutto è una priorità?
Aiutooooooooooooooo.......
Per forza devo cucire progettare disegnare spedire scrivere tradurre telefonare lavorare leggere riordinare quiltare mangiare dormire ecc.ecc.
a i u t o o o o o o

ROBERTA

2010-01-27T01:48:00.009Z

Hace 15 años decidí asistir a un curso de patchwork: nunca había visto un quilt, algo parecido o leído una revista de patchwork...tenía solo ganas de aprender algo y de conocer nuevas personas.

El primer día llegué muy temprano a la tienda donde se daba el curso, la puerta estaba cerrada y no había nadie.

Luego llegó una señora morena, cargada con bolsas y una máquina de coser...

"...será la profesora", pensé...

"¿quiere que la ayude?...sí, gracias..."

" me llamo Bianca, ¿es usted la profesora del curso de patchwork?..."

"claro que sí...mucho gusto, yo soy Roberta..."

" ya que la estoy ayudando y que soy la primera alumna que ha llegado, que le parece, ¿podría ser la delegada del curso?"

" ¡me parece una buena idea!" me contestó Roberta sonriendo...

Llegaron otras alumnas y el curso empezó.

Roberta hablaba y yo, sentada a su lado, intentaba de apuntar cada palabra que le salía de la boca...

Luego empezó a sacar unos pequeños trozos de tela guapísimos, nunca en mi vida había visto telas así bonitas...qué miren, chicas, esta es una tela imán, se llaman telas imán las telas que ....

Sus manos se movían con rapidez y destreza, doblando, planchando, cortando, cosiendo...

Yo no podía creer a mis ojos, estaba como hipnotizada...

Mediodía llegó muy pronto..." hasta el lunes, chicas..."

Desde aquel día nuestras vidas, la de Roberta y la mía, han seguido unidas.

Han pasado muchas cosas desde aquel día: hemos comido y viajado juntas, reído y llorado juntas, cosido y acolchado juntas, aprendido y enseñado juntas, luchado, peleado y soñado juntas. Unas personas queridas nos han dejado y otras han nacido.

La amistad es una verdadera, estupenda y intensa forma de amor.

PATCHWORK

2010-01-24T22:51:00.006Z

Questo è il secondo anno che insegno il patchwork a Fuerteventura e finora ho insegnato a circa 100 donne.
100 donne tutte diverse tra loro e tutte meravigliose nelle loro diversità, giovani donne e donne anziane, donne in attesa del loro primo figlio e donne con una famiglia numerosa, giovani mamme e giovani nonne, donne che lavorano e donne che hanno lavorato molto, donne felici e donne ammalate, donne che non sono mai andate a scuola, neppure per un giorno e che quindi non possono prendere appunti... donne che hanno poco tempo per cucire perchè in casa ci sono 5 uomini adulti che hanno sempre fame e che lasciano tutte le loro cose in giro, donne che lavorano nel campo tutto il giorno e che alla sera hanno solo la forza di guardare i propri tessuti e sognare di poterli cucire insieme, donne che non hanno mai desiderato un marito e donne che non ce l'hanno più ... 100 donne, 100 storie da raccontare, 100 vite che la bontà della vita ha voluto che si intrecciassero con la mia.
Ma che cosa sarà mai questo patchwork, fatto di piccoli pezzetti di stoffa che da soli sembra che non servano a niente, ma uniti insieme creano dei capolavori, unici e irripetibili...
Ma che cosa sarà mai questo patchwork, fatto di cotonine colorate da stirare, tagliare e cucire, che ci fanno sognare ad occhi aperti progetti ambiziosi...
Forse assomiglia a noi donne, ognuna di noi ha la sua vita e la sua storia e come i tessuti ognuna di noi ha le sue potenzialità, più o meno evidenti.
Così cucendo insieme queste 100 storie e queste 100 vite, sono nati capolavori di amicizia, solidarietà, generosità, complicità e allegria.
100 donne belle e fantastiche, 100 donne da amare ognuna per un motivo diverso, 100 donne da ammirare e da incoraggiare, 100 donne che hanno qualcosa da dire e da insegnare.

CURSO DE ACOLCHADO A MÁQUINA

2010-01-24T12:48:00.005Z

Sin palabras...para ahora...

El Blog del Leon

HABLANDO DE IDIOMAS

AUTUNNO

ARIECCOMI

El Mar La Montaña y sus colores.

ROUND ROBIN

MARGHERITA

!!!

??????????????????????

NOVEDADES

HOY RISOTTO DI PATATE

OTRO PROYECTO

ADIVINA ADIVINANZA N. 2

ADIVINA ADIVINANZA

ROUND ROBIN

HOY DÍA DE LIMPIEZA

ARIA DI PRIMAVERA

YA LO SÉ

OTRAS

OTRAS FOTOS

MÁS FOTOS

EXPOSICIÓN DE MIS ALUMNAS DE LOS TALLERES 2010-2011

XXIV Feria Insular de Artesanía Antigua.

TALLER PAPER PIECING CLASE DEL 19 DE MARZO

MIS CHICAS Y EL PAPER PIECING

TALLER PAPER PIECING DEL 12 DE MARZO

TALLER PAPER PIECING CLASE DEL 5 DE MARZO

NUEVAS FOTOS

TALLER PAPER PIECING CLASE DEL 26 DE FEBRERO

PARA YALET

UN NUEVO DÍA

NUEVOS BLOQUES

PAPER PIECING

JUGANDO

PAPER PIECING

MARE E MONTI 2011

BEGONIA

FELIZ 2011 A TODO EL MUNDO

...

MÁS

FELIZ NAVIDAD

YA VOY

OTRAS

MÁS FOTOS

1° EXPOSICIÓN DE PATCHWORK DE LA DELEGACIÓN ASTURIANA DE A.E.P. EN OVIEDO

¡MÁS TELAS!

PATCHWORK EN AVILÉS

UN DÍA EN AVILÉS

ASTURIAS

AQUÍ ESTOY

Experimento

AÑORANZA

Inauguración

PARA EMPEZAR

SIN PALABRAS

TRABAJANDO

HERMANAMIENTO

Hermanamiento cultural de PatchworkentreGran Tarajal y Valbruna (Italia)SALA DE EXPOSICIONESdel Auditorio de GRAN TARAJAL20 – 26 septiembre 2010

MÁS FOTOS

10 ASSEMBLEA ANNUALE VALBRUNA PATCHWORK CLUB

MARE E MONTI

MARE E MONTI

PARA MELI

¡QUÉ SUERTE!

INAUGURACIÓN

LOS ULTIMOS BLOQUES DE MARE E MONTI

- 14

CORTANDO Y COSIENDO

HOLA CHICAS

LOS BLOQUES DE AYER

¿QUIEREN MÁS?

BLOQUES MARE E MONTI

HE VUELTO

YA LO SÉ

CHICAS

HOME SWEET HOME

LA PRIMAVERA HA LLEGADO

MÁS BLOQUES

BLOQUES MARE E MONTI

QUILTING DAY

Hermanamiento cultural de Patchwork
entre
Gran Tarajal y Valbruna (Italia)
SALA DE EXPOSICIONES
del Auditorio de GRAN TARAJAL
20 – 26 septiembre 2010