sábado, 3 de agosto de 2013

YA

Sólo quien tiene o ha tenido uno puede comprender que significa: es que no sé que esperar... que se despierte o dejarla durmida,, que se vaya ya o que se quede.
La única certeza es mi amor y una pena infinita


viernes, 2 de agosto de 2013

BENVENUTO GIACOMO!

Stiamo aspettando un'altra ondata di calore, comincerà domani e durerà tutta la prossima settimana.
Se si ha la fortuna di possedere un condizionatore, la cosa migliore è trascorrere il più tempo possibile in casa, tanto in casa qualcosa da fare si trova sempre.
Io credo che oggi pomeriggio cucirò.
Domenica è nato Giacomo, un capellone di 2 chili e 800 grammi, ancora non l'ho visto ma la sua nonna mi ha assicurato che è bellissimo ed io non ho dubbi in proposito.
Avevo pensato per lui un quilt con i toni pastello, verde mela, azzurro e giallino, ma alla fine è saltato fuori qualcosa di completamente diverso, molto più allegro; è che quando penso a lui me lo immagino in un pomeriggio d'inverno, accoccolato sul divano a guardare i cartoni, avviluppato nel suo quilt, mentre la sua mamma prepara la cena.
Come dico sempre, i tessuti sono dotati di vita propria e a volte sono loro a decidere come combinarsi tra loro.
Quindi, fuori i colori  pastello per lasciar posto a tinte unite coloratissime, giallo, turchese, rosso, arancione... e chi più ne ha, più ne metta!
Sicuramente Giacomino guardando il suo quilt non si annoierà.
Benvenuto Giacomino!


jueves, 25 de julio de 2013

OBRAS

Como siempre, durante mis vacaciones me pongo a preparar el nuevo curso que voy a dar a la vuelta.
Ya lo tengo claro, todavía es una sorpresa, pero le voy a enseñar las telas que trabajaré en mi nuevo proyecto.
La semana pasada Laura y yo fuimos a la tienda de Miriam, o sea al jardín de las maravillas.
Telas en todos los lados, quilts colgados en la pared, kits, proyectos, libros...
Por fin entre todoas esas cosas preciosas conseguí elegir algo, que seguro les va a gustar!

Entonces... manos a la obra!


lunes, 22 de julio de 2013

GARA DI TRIATHLON

Ieri sono andata  a vedere Giacomo che partecipava ad una gara di triathlon. Era da tanto tempo che desideravo vederne una, è uno sport mi ha sempre affascinato in quanto provo grande ammirazione per questi atleti che, attraverso le tre discipline ( nuoto, ciclismo e corsa), mettono a dura prova la loro resistenza alla fatica cercando ogni volta di superare i propri limiti fisici.

Ne avevo avuto un piccolo assaggio a Las Playitas in primavera e già allora era stato emozionante veder gareggiare gli atleti.
Ma ieri c'erano Giacomo e Margherita, uno in gara e l'altra da " supporter ", belli, bellissimi tutti e due.
Per me è stato molto emozionante.

La grande fatica è stata premiata, Giacomo è arrivato 11° assoluto e 1° della sua categoria.
Sono tornata indietro nel tempo, quando sul podio c'era la mia bambina, tanti anni fa.
Grazie a tutti e due per avermi fatto rivivere questa emozione!



Pronti per la partenza, temperatura dell'acqua 22 gradi ( dopo essere stati per mezz'ora con la muta  addosso sotto al sole di mezzogiorno)




Partiti! ha ragione Margherita, sembrano tonni!



Neanche il tempo di uscire dall'acqua e barcollando gli atleti cominciano a correre per raggiungere la postazione delle bici ... e sempre correndo si tolgono gli occhialini, la cuffia e si abbassano la muta



Le bici aspettano di essere inforcate




Ecco Giacomo pronto per partire, si è sfilato la muta e messo il casco....pedalando si infilerà le scarpe che sono agganciate sui pedali




Dopo tanta fatica il meritatissimo premio. BRAVO GIACOMO!

sábado, 20 de julio de 2013

PRIMA DELLA CURA






Questa è una delle stanze che si trovano al piano interrato della mia casa. Era stata destinata come
 "camera oscura" in quanto Angelo per anni è stato appassionato di fotografia e quando la casa era in costruzione avevamo pensato ad una camera senza finestre per adibirla allo sviluppo dei negativi e alla stampa.
In realtà, come si può facilmente dedurre, per anni è stata usata come " intanto ci ficco dentro tutto quello che non mi serve e che non so dove mettere ".
Così quando son tornata in Italia per vivere un altro periodo dell'altra metà della mia vita, mi son fatta coraggio e dopo un profondo respiro ho incominciato.
E' passato quasi un mese e diciamo che ho quasi finito, manca solo un dettaglio per completarla e poi aprirò la porta e ve la mostrerò.
A presto allora, e non crederete ai vostri occhi... quasi quasi non ci credo neppure io!

ASSEMBLEA ANNUALE VALBRUNA PATCHWORK CLUB

Eccomi, sto arrivando! Non vedo l'ora!